Numbers 3:47 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

uya kutabatela wona amanye ngamanye ishekele zibe ntlanu; ezingangayo ishekele yeyingcwele indawo wozitabata; zigera ezimashumi mabini ishekele leyo.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Uze uthabathe iishekele zibe ntlanu ngentloko yomntu, uthabathe ngokweshekele yengcwele (ishekele leyo iziigera ezimashumi mabini);

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Thabatha iishekele zibe ntlanu ngokweshekele yengcwele; (ishekele iziigera ezingamashumi amabini)

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Kweli nani ke unyana ngamnye makahlawulelwe iisiliva ezintlanu ngokomlinganiselo ovunyiweyo.