Numbers 3:50 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

kwa kuwo amazibulo osapo luka‐Sirayeli wayitabata imali leyo; iliwaka elinamakulu matatu anamashumi matandatu anesihlanu leshekele, ngeshekele yeyingcwele indawo.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

wayithabatha kumazibulo oonyana bakaSirayeli imali, iliwaka elinamakhulu mathathu, anamanci amathandathu anesihlanu, ngokweshekele yengcwele.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Wathabatha imali kumazibulo oonyana bakaSirayeli; iliwaka elinamakhulu amathathu, anamanci mathandathu anantlanu, ngokweshekele yengcwele;

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Waqokelela iisiliva eziliwaka elinamakhulu amathathu namashumi amathandathu anantlanu. Le mali uyithathe kuwo onke amazibulo,