Numbers 30:15 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Nokuba ika izitshabalalise emveni kwokuva kwayo, iya kwandula itwale inkohlakalo yake.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Ukuba ithe yakwaphula mpela emva kokuva kwayo, yobuthwala ubugwenxa bakhe.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Ukuba uthe wayiva, wayitshabalalisa; uya kubuthwala khona ubugwenxa bakhe.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Phofu ke ukuba ithule yathula yajika ngengomso yasitshitshisa eso sifungo, ityala lokungafezekiswa kwaso loba semagxeni ayo.”