Numbers 31:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Kanjalo zonke izixeko zawo abehleli kuzo, nazo zonke ilali zawo, lwazitshisa ngomlilo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Bayitshisa ngomlilo imizi yabo yonke ezindaweni zokuhlala kwabo, neengqili zabo zonke;
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Imizi yabo yonke ababehlala kuyo, neengqili zabo zonke bazitshisa ngomlilo;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ke zona iidolophu nemizana azitshisa ngomlilo zonke.