Numbers 31:13 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Koko u‐Mosesi, no‐Elezari umperisite, nazo zonke inkosi zentlanganiso, bapuma ukuya kulukaulela ngapandle kwomnquba.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Baphuma ooMoses noElazare umbingeleli nezikhulu zonke zebandla, baya kubakhawulela ngaphandle kweminquba.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Baphuma ooMoses noElazare umbingeleli nezikhulu zonke zebandla, baya kubakhawulela ngaphandle kweminquba.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

UMosis, noElazare, neenkulu zezindlu zamaSirayeli, baphuma baya kuhlangabeza umkhosi.