Numbers 31:36 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Nesinye isiqingata, isabelwa sabo babepumele ukulwa, igusha zazizingamawaka angamakulu matatu, anamawaka angamashumi matatu enasixe̔nxe, anamakulu mahlanu, ukubalwa kwazo;

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Isiqingatha, isabelo sabaphuma umkhosi ngokwenani, saba yimpahla emfutshane engamakhulu omathathu amawaka, anamanci mathathu amawaka, anesixhenxe samawaka, anamakhulu mahlanu;

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Isiqingatha sesabelo sabaphuma umkhosi, saba ngamakhulu amathathu anamanci mathathu anesixhenxe samawaka, anamakhulu mahlanu amawaka eegusha;

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ke isahlulo samajoni saba ngamakhulu amathathu namashumi amathathu anesixhenxe samawaka namakhulu amahlanu eegusha neebhokhwe;