Numbers 31:39 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Amaqwaṙashe ebengamawaka angamashumi matatu, anamakulu mahlanu; nesitabataba sikayehova, ebengamashumi matandatu enesinye.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Amaesile, ngamashumi omathandathu amawaka, anamakhulu omahlanu; kuwo, inani likaYehova ngamashumi omathandathu ananye.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Amaesile, ngamashumi omathathu amawaka, anamakhulu mahlanu; kubo irhafu kaYehova yaba ngamashumi amathandathu ananye.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Iidonki ke zona zazingamashumi amathathu amawaka namakhulu amahlanu; waza ke wona umrhumo kaNdikhoyo waba ngamashumi amathandathu ananye.