Numbers 31:40 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Imipefumlo yabantu ibingamawaka alishumi linamatandatu; nesitabataba sikayehova, imipefumlo yabingamashumi matatu enamibini.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Iziqu zabantu, lishumi elinesithandathu lamawaka; kuzo, inani likaYehova, iziqu zabantu, ngamashumi omathathu anazibini.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Abantu ishumi elinesithandathu lamawaka; kubo irhafu kaYehova yaba ngabantu abangamashumi amathathu anesibini.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Iintombi namantombazana zaba lishumi elinesithandathu lamawaka; umrhumo kaNdikhoyo ke waba ngamashumi amathathu anambini.