Numbers 31:42 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Nakuso isiqingata sosapo luka‐Sirayeli, abesahlule u‐Mosesi kwesamadoda abelwile:

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Isiqingatha soonyana bakaSirayeli, awasahlulayo uMoses kweyamadoda abephume umkhosi,

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Isiqingatha soonyana bakaSirayeli, awabahlulayo uMoses emadodeni okulwa;

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ke isahlulo samaSirayeli sasifana, silingana neso samajoni: