Numbers 32:12 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

kupela ngu‐Kalebi unyana ka‐Jefune um‐Kenazi, no‐Yoshuwa unyana ka‐Nune; ngokuba bekolisile bona ukulandela uyehova.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

ingenguKalebhi unyana kaYefune, umKenazi, noYoshuwa, unyana kaNun; ngokuba bekuzalisile ukumlandela uYehova bona.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

ingenguKalebhi unyana kaYefune, umKeni, noYoshuwa, unyana kaNun; ngokuba babekufunge uYehova.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

“Esi sifungo ke sabandakanya bonke ngaphandle kukaKalebhi unyana kaJefune umKeni, noYoshuwa unyana kaNune. Kaloku bona bakholosa ngoNdikhoyo.