Numbers 32:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Benje njalo ke oyihlo benu, okuya ndabasusayo e‐Kadeshe‐baneha ukuya kukangela ilizwe.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Benjenjalo ooyihlo ekubasuseni kwam eKadeshe-bharneha, ukuba balikhangele ilizwe.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Benjenjalo ooyihlo ekubathumeni kwam siseKadeshe-bharneha ukuba baye kuhlola ilizwe.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ooyihlo benza kwale nto ngokuya ndandibathuma siseKadeshe-bhaneya ukuba beze kuhlola lo mhlaba.