Numbers 33:38 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Wandula u‐Arone umperisite wenyukela entabeni ye‐Hore, ngelizwi likayehova, wabuba kona, ngomnyaka wamashumi mane emveni kwokupuma kwosapo luka‐Sirayeli elizweni le‐Jepete, ngenyanga yesihlanu, ngowokuqala umhla wenyanga.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Wenyuka uAron, umbingeleli, waya entabeni yeHore ngokomlomo kaYehova, wafela khona ngomnyaka wamashumi amane wokuphuma koonyana bakaSirayeli ezweni lamaYiputa, ngenyanga yesihlanu, ngolokuqala enyangeni leyo.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

uAron umbingeleli wenyuka waya entabeni yeHore ngokomyalelo kaYehova, wafela khona ngomnyaka wamashumi omane wokuphuma koonyana bakaSirayeli eYiputa, ngosuku lokuqala lwenyanga yesihlanu.