Numbers 34:10 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Naniya kuzibalulela umda wasempumalanga uqale e‐Hatsare‐henani uye e‐Shefame;
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Nozisikela umda wasempumalanga, nithabathele eHatsare-enan, nise eShefam;
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Nize nizikhethele umda wenu wasempumalanga ukusuka eHatsare-nan ukuya eSefame.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
“Owasempuma uya kuphuma eHazare-enan, uye kuthi xhaxhe ngeShefam.