Numbers 34:15 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

izizwe ezibini nesiqingata sesizwe zamkele ilifa lazo nganeno kwe‐Yoredane apa, malungana ne‐Jeriko ngapambili, ngasekupumeni kwelanga.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Izizwe ezibini nesiqingatha sesizwe zilizuzile ilifa lazo nganeno kweYordan, malunga neYeriko ngasempumalanga phambili.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Izizukulwana ezibini ezinesiqingatha zalifumana ilifa lazo nganeno kweYordan, malunga neYeriko, zibheke empumalanga, zibheke ngasempumalanga.