Numbers 34:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
wandule ujike umda lowo e‐Hatsemone uye emlanjeni wase‐Jipete; nokupela kwawo kwoba selwandle.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
umda ujikele eAtsemon, uye emlanjaneni waseYiputa; ukuphuma kwawo usinge elwandle.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Umda uya kusuka eAshmon, uye emlanjeni waseYiputa; umda wawo ume ngolwandle.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
apho uya kujika, ujonge kwiintili zemida yeJiputa, uyokuma ngolwandle olukhulu.