Numbers 34:8 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

nitabata entabeni ye‐Hore niya kubalula kude kungenwe e‐Hamati; nokupumela kwalomda kwoba ngase‐Tsedade;

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

nithabathele entabeni yeHore, nisike niye eHamati; ukuphuma komda, uye eTsedada;

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

nithabathela entabeni yeHore, nide nise eHamati; ukusuka emdeni yiSedade;

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

uye kuthi xhaxhe kwinkalo yeHamati; uze ke uye kurheca iZedada