Numbers 35:14 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Izixeko zitatu niya kuzinika nganeno kwe‐Yoredane, nezixeko zitatu niya kuzinika ezweni le‐Kanane, eziya kuba zizixeko zesipepelo.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Nganeno kweYordan nobanika imizi emithathu; ezweni lakwaKanan nobanika imizi emithathu, ibe yimiziyokusabela.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Nobanika izixeko ezithathu nganeno kweYordan, nize nibanike izixeko ezithathu ezweni lakwaKanan, zibe ziidolophu ezikhululekileyo.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

zibe ntathu ngaphesheya empuma yomlambo iJordan, zibe kwantathu nganeno kwelaseKanana.