Numbers 35:18 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Nokuba umbetile ngempahla yomti epetwe ngesandla, abengafayo ngayo, wada wabuba, ungumbulali yena; uya kufiswa ngenyaniso lombulali.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Nokuba uthe wambetha ngento engumthi osesandleni, angafayo ngayo, wafa, ungumbulali; makabulawe afe umbulali lowo.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Nokuba uthe wambetha ngento engumthi, angáfa ngayo, wafa, ungumbulali; umbulali makabulawe.