Numbers 35:19 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Umpindezeli wegazi nguye oya kufisa umbulali: akufumanana naye, uya kumfisa.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Umphindezeli wegazi wombulala ngokwakhe umbulali lowo;akuqubisana naye wombulala ngokwakhe.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Onxanelwe igazi wombulala umbulali; ukuba uthe waqubisana naye, wombulala.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Uxanduva lokubulala isigwinta eso loba phezu kwesizalwana esingumphindezeli. Apho sisifumene khona masisibulale eso sigwinta.