Numbers 4:40 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
kwa ababalweyo babo, ngezizalwane zabo, na ngendlu zoyise zabo, bebengamawaka mabini anamakulu matandatu anamashumi matatu.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
ababalwayo kubo ngokwemizalwane yabo, ngokwezindlu zooyise, baba ngamawaka amabini, anamakhulu mathandathu, anamanci mathathu.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
ababhaliswayo ngokwezindlu zabo ngokwezindlu zooyise baba ngamawaka amabini, anamakhulu mathandathu, anamanci mathathu.