Numbers 7:29 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

nangenxa yombingo woxolo, zimbini inkomo, zintlanu inkunzi zegusha, zintlanu ibokwe, zintlanu imvana zomnyaka mnye: nguwo lo umnikelo ka‐Eliyabe, unyana ka‐Heloni.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

ezombingelelo woxolo zambini iinkomo, zantlanu iinkunzi zezimvu, zantlanu iibhokhwe, zantlanu iimvana ezimnyaka mnye.Nguwo lowo umsondezo kaEliyabhi, unyana kaHelon.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

njengombingelelo wombulelo iinkomo zambini, zantlanu iinkunzi zeegusha, zantlanu iinkunzi zeegusha, zantlanu iinkunzi zeemvana eziminyaka mihlanu ubudala;