Numbers 7:8 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

nenqwelo ezine, nenkabi ezisibozo, wazinika konyana baka‐Merari, njengenkonzo yabo; ngapantsi kwesandla sika‐Yitamare, unyana ka‐Arone umperisite.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

ezine iinqwelo neenkomo ezisibhozo wazinika oonyana bakaMerari ngokomsebenzi wabo, esandleni sikaItamare, unyana ka-Aron umbingeleli.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Wabanika oonyana bakaMerari iinqwelo ezine, neenkomo ezisibhozo, ngokomsebenzi wabo, esandleni sikaItamare, unyana ka-Aron umbingeleli.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Bona abakwaMerari wabanika iinqwelo zane kunye nesibhozo seenkabi. Umsebezi wabo babeza kuwenza bekhokelwa nguItamare unyana ka-Aron.