Numbers 7:85 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

izikotile zesilivere zazilikulu linamashumi matatu leshekele ngazinye; izitya zokufefela zazingamashumi asixe̔nxe eshekele ngazinye: yonke isilivere yezimpahla yangamawaka mabini anamakulu mane eshekele, ngeshekele yeyingcwele indawo.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Salikhulu elinamanci mathathu eeshekele isitya sesilivere sisinye, sangamashumi osixhenxe eeshekele isitya sokutshiza sisinye; iyonke isilivere yezo mpahla yaba ngamawaka amabini, anamakhulu mane, ngokweshekele yengcwele.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Isitya sesilivere sisinye saziishekele ezilikhulu elinamanci mathathu; Zonke iimpahla zesilivere zaba ngamawaka amabini, anamakhulu mane, ngokweshekele yengcwele;