Numbers 8:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Kanjalo u‐Arone wonikela aba‐Levi babe ngumnikelo ebusweni bukayehova uvela kulo usapo luka‐Sirayeli, ukuba babe ngabokwenza inkonzo kayehova.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
abatshangatshangise uAron abaLevi, babe ngumtshangatshangiso phambi koYehova, ovela koonyana bakaSirayeli; babe ngabokusebenza umsebenzi kaYehova.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Wobasondeza uAron abaLevi phambi koYehova, babe ngumbingelelo woonyana bakaSirayeli, bakhonze uYehova.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ke uAron uya kusuka abanikezele abaLevi abo kum, babe ngumnikelo owanga-wangiswayo ovela kumaSirayeli, ukuze bawufanele umsebenzi wam.