Numbers 8:20 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Bati ke u‐Mosesi, no‐Arone, nayo yonke intlanganiso yosapo luka‐Sirayeli, benzela aba‐Levi njengako konke uyehova abemyalele u‐Mosesi pezu kwaba‐Levi, lwenje njalo ke kubo usapo luka‐Sirayeli.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Benza ke ooMoses noAron nebandla lonke loonyana bakaSirayeli kubaLevi; ngako konke uYehova awamwisela umthetho uMoses ngabo abaLevi, benjenjalo kubo oonyana bakaSirayeli.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Benza ke ooMoses noAron nebandla lonke loonyana bakaSirayeli kubaLevi; njengoko uYehova wamwiselayo umthetho uMoses ngabaLevi, benjenjalo oonyana bakaSirayeli.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ngoko ke uMosis noAron nalo lonke ibandla lamaSirayeli babamisela babanikezela abaLevi ngokomlomo kaNdikhoyo.