Numbers 9:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ipasika maluyibambe usapo luka‐Sirayeli ngexesha layo elimisiweyo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Oonyana bakaSirayeli mabayenze ipasika ngexesha layo elimisiweyo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Oonyana bakaSirayeli bafanele bayibhiyozele ipasika ngexesha layo elimisiweyo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
“Emalanga ngomhla weshumi elinesine wale nyanga kofuneka amaSirayeli aqalise umbhiyozo wesikhumbuzo *sePasika, ngokwezimiso nemigaqo yayo.”