Philemon 1:11 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
obefudula engancedi luto kuwe, kodwa kaloku enokunceda kunene kwa kuwe nakum;
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
obefudula engeluncedo lwanto kuwe, kodwa ngoku kuwe nakum unoncedo oluhle.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
obefudula engeluncedo lwanto kuwe, kodwa ngoku kuwe nakum.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Kambe ebekade engento konke kuwe, kodwa ngoku uxabisekile kuwe nakum.