Philippians 1:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
nizalisiwe ziziqa̔mo zobulungisa, ezingaye u‐Yesu Kristu, kube kukudunyiswa nokubongwa kukatixo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
nizele ziziqhamo zobulungisa ezingoYesu Kristu, nikhangelise ekuzukiseni nasekudumiseni uThixo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
nizele ziziqhamo zobulungisa ezingoYesu Kristu, nikhangelise ekuzukiseni nasekudumiseni uThixo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
ubomi benu buqhelezela sisidima esinokuveliswa nguKrestu kuphela, ukuze uThixo abongwe adunyiswe.