Philippians 1:30 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
ninako okona ukulwa nje enakubonayo okunjalo kum, nenivayo kaloku ukuba kukum.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
ninawo umzamo onjengalowo nawubonayo kum, nangoku niwuvayo ukuba ukho kum.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
ninawo umzamo onjengalowo nawubonayo kum, nangoku niwuvayo ukuba ukho kum.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Nina nam sisedabini elinye. Nakha nandibona ndikulo, futhi ikwaleli nivayo ukuba nangoku ndisekulo.