Philippians 1:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
ndisenza ukukunga kwam ngovuyo, ngamaxesha onke, kuzo zonke izikungo zam ngenxa yenu nonke,
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
(ekukhungeni kwam konke ndikhunga ngenxa yenu nonke, ndivuyile),
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ekukhungeni kwam konke ndikhunga ngenxa yenu nonke, ndivuyiswa;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Naxa ndinikhumbulayo emthandazweni, ndinithandazela nonke ngovuyo,