Philippians 2:10 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

ukuze egameni lika‐Yesu kutobe onke amadolo, awe zinto zasezulwini, nawezasemhlabeni, nawezapantsi kwomhlaba;

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

ukuze ngegama likaYesu onke amadolo agobe, awabasemazulwini, nawabasemhlabeni, nawabaphantsi komhlaba;

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

ukuze ngegama likaYesu onke amadolo agobe, awabasemazulwini, nawabasemhlabeni, nawabaphantsi komhlaba;

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

ukuze bonke abaphilayo, ezulwini, emhlabeni, naphantsi komhlaba, bagobe amadolo benika imbeko kwigama likaYesu;