Philippians 2:23 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Yena lo ngoko ndiyatemba ukumtuma kwa oko, nxa sukuba sendibona izinto eziya kundihla.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Lowo ke ngoko ndithembe ukumthuma kwaoko, xa ndithe ndayiqonda imicimbi engam.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Lowo ke ngoko ndithembe ukumthuma kwaoko, xa ndithe ndayiqonda imicimbi engam.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ndiza kumthuma kuni ke kamsinya, ndakuba ndiyiqondile imeko yokuhamba kwezinto ngakum;