Philippians 2:9 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ngako oko kanjalo utixo wampakamisa kakulu, wampa igama elipezulu kuwo onke amagama;
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Kungoko athe uThixo wamphakamisa kakhulu, wamnika igama elingaphezu kwawo onke amagama;
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Kungoko athe uThixo wamphakamisa kakhulu, wamnika igama elingaphezu kwawo onke amagama;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Kungoko ke athe uThixo wamphakamisa kakhulu, wamthi jize ngelona gama lingaphezu kwawo onke amanye amagama,