Philippians 3:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
ngokwozondelelo nditshutshisa iṙemente; ngokwobulungisa obusemtetweni ndihleli ndingenatyala.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
ngokwenzondelelo ndilitshutshisa ibandla, ngokobulungisa obo basemthethweni ndingongenakusoleka.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
ngokwenzondelelo ndilitshutshisa ibandla; ngobulungisa obo basemthethweni ndingongenakusoleka.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
ndada ndalitshutshisa ibandla. Ndandingabekwa bala ekuwugcineni umthetho.