Proverbs 1:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
UBULUMKO buyadanduluka ngapandle; buyapakamisa ilizwi labo ezitarateni:
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ubulumko bumemeza ngaphandle, Buvakalisa izwi labo ezitratweni.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ubulumko bumemeza; Uxela ilizwi lakhe ezitratweni.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ke bona ubulumko bumemeza nasezitalatweni; kanti ke bude bukhwaze nasezindaweni zembutho.