Proverbs 1:21 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
kwezinkulu indawo zembutumbutu buyabiza, ezitubeni zamasango; esixekweni buyateta iziteto zabo, busiti:
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Bumemeza emantloko eendawo zembutho; Ekungeneni kwamasango, Phakathi komzi, buthetha iintetho zabo, busithi:
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ubiza phambi kwebandla, ekungeneni kwamasango; Emzini ubalisa amabali akhe, esithi.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Izwi labo aligqunyelelwa nayingxolo yasezitalatweni; ewe, buvakala nasemasangweni ezixeko: