Proverbs 1:28 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Baya kwandul’ ukundibiza, kanti andiyi kusabela; baya kundifuna msinya, kanti abasayi kundifumana:
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Baya kwandula bandibize, ndingaphenduli, Bandifune kwakusasa, bangandifumani;
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Bosuka bandibhenele, ndingaphenduli; baya kundifuna kamsinya, bangandifumani;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
“Ngenene, niya kuzibika kum, kodwa ke mna ndingasabeli. Niya kuba ngabhadula nindifuna, ningandizuzi.