Proverbs 1:31 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
ngako baya kutya kwisiqa̔mo seyabo indlela, badikwe ngawabo amacebo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Baya kudla ke isiqhamo sendlela yabo, Bahluthe ngamacebo abo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ngoko baya kudla iziqhamo zendlela yabo baze baneliseke ngamacebo abo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ngoko ke niya kuvuna loo nto niyilimileyo; amacebo enu lawo niya kuwatya nide niwatyekeze.