Proverbs 1:33 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Kodwa ondivayo mna wohlala ngokunqaba; uya kwonwaba, kungeko kwoyika ububi.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Ke yena ondivayo uhleli ekholosile, Wonwabile ekunkwantyiseni kobubi.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Kodwa ondiphulaphulayo uya kuhlala ekhuselekile, ezolile, angoyiki ububi.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Kambe ke bona abandiphulaphulayo bahlala bekhuselekile; ewe, bathi zava, bengaxhalele kwenzakaliswa nto.”