Proverbs 1:9 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Ngokuba ziya kuba sisitsaba esihle zona kuyo intloko yako, nemixokelelwane entanyeni yako.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Kuba ezo zinto zisisangqawe esihle entlokweni yakho, Nezambalo emqaleni wakho.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Kuba iya kuba sisivatho sokuhomba entlokweni yakho, nemixokelelwane yentamo yakho.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Zona ziya kuyiphuhlisa ihambo yakho, oku kwentsimbi ehombisa intloko, nditsho oku kwamaso anika intamo umfaneleko.