Proverbs 10:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Usendleleni yobomi ogcina imfundiso; kodwa oshiyayo ukwohlwaywa uyaposisa.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Umendo osa ebomini kukugcina uqeqesho: Olahla isohlwayo uyandwendwa.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ogcina uqeqesho umendweni wobomi; Ophulukene noqeqesho uyandwendwa.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Umntu oyithobelayo ingqeqesho usekhondweni lobomi; ke yena ongaphulaphuliyo ulahlekene nendlela.