Proverbs 10:18 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ofihlayo utiyo, unomlomo wobuxoki; nopumisayo intlebo, yena usisidenge.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Oyifihlayo intiyo ungumlomo wexoki; Ohambisa intlebendwane usisidenge.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Oyifihlayo intiyo ungumlomo wobuxoki; Othukayo usisidenge.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Umntu oyifihlayo intiyo lixoki; ke yena osasaza iindaba zolwimi sisiyatha.