Proverbs 10:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ulwimi lwolungileyo lu njeng esilivere edlulisileyo; intliziyo yabakohlakeleyo yinto encinanana.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Yisilivere enyuliweyo ulwimi lwelungisa; Intliziyo yabangendawo yintwana engeyakonto.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Yisilivere esulungekileyo ulwimi lwelungisa; Ke yona intliziyo yabangendawo yinto engento.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Amazwi elungisa afana nesiliva ecwengileyo; ke zona iingcinga zesikhohlakali ziphuthile.