Proverbs 10:30 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Olungileyo akasayi kuza ashukunyiswe; kodwa abakohlakeleyo abayi kuma umhlaba.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ilungisa alishukunyiswa naphakade; Ke bona abangendawo abalihlali ilizwe.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ilungisa alishukunyiswa naphakade; Ke bona abangendawo abayi kuphila emhlabeni.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ilungisa alisoze libhukuqwe; ke yena okhohlakeleyo ngekhe eme elizweni.