Proverbs 10:6 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Amatamsanqa apezu kwentloko yolungileyo; kodwa umlomo wabakohlakeleyo uyafihla ubudlwengu.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ziintsikelelo entlokweni yelungisa; Ke wona umlomo wabangendawo ugubungela ugonyamelo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ziintsikelelo entlokweni yelungisa; Ke wona umlomo wabangendawo ugubungela ugonyamelo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Amalungisa athiwa jize ngesithsaba sentsikelelo, ke zona izikhohlakali ubundlobongela zibufihla ngokuthetha.