Proverbs 11:1 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
ISILINGANISELO senkohliso siyintshontsho kuyehova; kodwa ilitye lokulinganisa elizalisekileyo liyimvuyiso kuye.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Isikali esikhohlisayo singamasikizi kuYehova; Ilitye elizeleyo lilikholo kuye.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Lisikizi kuYehova isikali esixokayo;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
UNdikhoyo umthiyile umntu osebenzisa isilinganiso esinegobe; kambe ke uyamthanda lowo usebenzisa isilinganiso esingenaxanasi.