Proverbs 11:19 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Njengokuba ubulungisa bubang’ ubomi, kwa njalo oputuma inkohlakalo ubang’ ukufa kwake.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Ubulungisa obububo busingisa ebomini; Ophuthuma ububi usingisa ekuzibulaleni kwakhe.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Ubulungisa busingisa ebomini; Ophuthuma ububi usukela ukufa kwakhe.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ubulungisa obububo busingisa ebomini; ke yena oleqa ububi usingisa ekufeni.