Proverbs 11:28 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Otembela ebutyebini bake, yena uya kuwa; kodwa abalungileyo bocu̔ma njengamagqabi.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Okholosa ngobutyebi bakhe uya kuwa yena; Ke amalungisa aya kuhluma njengamagqabi.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Okholosa ngobutyebi bakhe uya kuwa yena, Ke wona amalungisa ayavuka njengokhula.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Umntu okholosa ngobutyebi bakhe uvuthuluka njengamagqabi ebusika; ke yena umntu ofanelekileyo uhluma njengamagqabi entlakohlaza.