Proverbs 11:29 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Okatazayo eyake indlu, uya kulidla ilifa lomoya; kanjalo ihilihili loba sisicaka kolumkileyo ngentliziyo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ogxugxisa indlu yakhe uya kudla ilifa elingumoya;Isimathane soba ngumkhonzi kontliziyo ilumkileyo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Oyivusayo indlu yakhe uya kuwudla ilifa umphefumlo wakhe; Isinyabi siya kukhonza izilumko.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Umntu oyinkathazo ekhayeni udla ilifa elingumoya; sona isiyatha siba sisicaka sesilumko.