Proverbs 11:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ubutyebi abuncedi luto emhleni womsindo; kodwa ubulungisa buyasindisa ekufeni.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Abunyusi ubuncwane ngemini yokuphuphuma komsindo;Ubulungisa buyahlangula ekufeni.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ubutyebi abuyincedi nganto ngemini yembandezelo; Ke bona ubulungisa buhlangula ekufeni.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ubutyebi bomntu abumsindisi kwingqumbo kaThixo; sisimo esisulungekileyo kuphela esimhlangulayo umntu ekufeni.